本书是梁思成先生1924年赴美国宾夕法尼亚大学建筑学院读书期间, 修读西方建筑史课程时所做的读书笔记和课堂作业的汇编。笔记原稿已完全散乱。林洙先生根据回忆, 将这些凌乱的笔记重新梳理, 遗憾的是笔记原来的排序已经无从可考。为了读者赏读方便, 本书以梁思成先生修读这门课时教师的指定参考书《弗莱彻建筑史》(Sir Banister Fletcher: A History of Architecture on the Comparative Method for theStudent, Craftsman and Amateur) 为主要参考依据, 以教师课堂布置的及课外临摹的手绘图为正文主线, 将正文分为两部分: 第一部分从建筑史流派的角度将书稿分为意大利罗马式建筑、哥特式建筑及文艺复兴时期的建筑三个章节; 第二部分将无法按照学派划分的手绘图和文字摘要按地域划分。为了向读者更加真实、全面地展现梁思成先生求学时所下的苦功, 本书亦将先生根据教授讲授内容随堂做的文字笔记收入书中, 以附录呈现, 使读者更加深入的了解先生的刻苦学习精神。为展现原作的时代特点并尊重历史原貌, 笔记按照原稿大小真实呈现, 对笔记原稿中出现的行文讹误不作修改。为方便读者深入理解文本, 将笔记中的英文内容翻译为中文, 并依据相关专业资料, 对作者提及的主要建筑师及未予文字详述的建筑物作了简要注释。
并列题名：
Illustrated notes on western architecture by Liang Sicheng eng
