《中葡设计握手・家具篇――从北京到帕雷德斯》，是一部对2015年中葡文化交流项目――第二期“中国青年设计师驻场四季计划”（简称“驻场计划”）和2016北京国际设计周“中葡设计握手・家具篇――从北京到帕雷德斯”展览暨中外交流会的纪实蓝本，同时又是对北京建筑大学在“传统家具制作技艺”类Guo jia级非物质文化遗产研究领域复制完成的明式家具“标准器”代表作品和参加第二期“驻场计划”中葡双方青年设计师协同完成的创新家具作品、展陈设计等研究著作。

全书采用中英文对照，刊出大量精美的家具设计图样，突出设计文化元素。旨在呈现中葡两国设计文化交流新面貌，启发人们对文化传承与创新的思考。适宜作为设计艺术院校相关专业开展家具设计和对外合作与交流的借鉴参考。