《轨道交通英语》是针对本科、高职学生编写的轨道交通英语教材，也可供相关领域工作者自学使用。全书共有4个部分，按照总体概况、传统轨道交通、新型轨道交通和智能轨道交通四大部分进行编写。每个部分又涵盖数个不同的主题。其中传统轨道交通中包括了国家铁路、城际铁路和市域铁路；新型轨道交通包括了单轨交通、自动导轨交通、索轨交通、胶轮地铁、磁浮交通、直线电机轨道交通；智能化轨道交通包括地铁、轻轨、有轨电车、磁悬浮列车、能轨道快运系统。每个部分精选两篇课文（精读、泛读各一篇）、附有单词表和注释，另外在精读文章后配有阅读理解、词汇练习，在泛读文章后配有多项选择题，书末配有练习答案。《轨道交通英语》采用“基础板块 拓展板块 配套习题 实用表达”的编写方法，在选材上突出专业性和实用性。
　　在教材编写团队上，《轨道交通英语》不仅有长期活跃在科技英语教学的一线老师在语言方面进行指导。在专业技术领域上，还邀请了有专业背景、资深的交通类大学老师加入编写队伍，在内容选取和技术方面进行把控，以保障材料的专业性。这不仅能建构学生在语言方面的阅读能力及词汇能力，还能让学生接触到*前沿的技术领域和发展成果。