该丛书将收录一带一路沿线国家重要法律文本的翻译汇编，以及与一带一路问题研究相关的专著，旨在为我国一带一路合作倡议提供智识服务。《一带一路国家法律查明》由北京外国语大学法学院党总支书记米良教授担任主编，对一带一路主要沿线国家的重要法律文本进行翻译，按地域划分，根据内容方向进行取舍，凝练汇编成册，以丰富我国有关一带一路国家一手的有关外商投资、贸易、税收、金融、土地、劳工等问题的实用法律信息。