《六谕衍义》被认为是东传日本的道德修养书中流通最广、被最多人诵读的书籍、日本近代公共教育史之源流，甚至是国定初等教科书，而如今在中国却已散佚。至今为止学界尚未有关于《六谕衍义》这一流传日本近三百年的重要古籍的专门性、系统性研究。本书主要以《六谕衍义》在日本各个时期的代表性异本为主线，论述其在日本江户、明治、大正、昭和、平成时期传播与接受的实态，可作为中日文化交流史系列专著、书籍之路研究系列专著或中国明清时期古籍研究专著。