《《葡汉辞典》历史语言学探析》9787507763652.pdf-约瑟夫・亚伯拉罕・莱维-电子书下载-云上书馆

《葡汉辞典》历史语言学探析电子版图书

作者：约瑟夫・亚伯拉罕・莱维

出版社：学苑出版社

ISBN：9787507763652

出版年：2022/2/1

《《葡汉辞典》历史语言学探析》图书简介

《葡汉辞典》历史语言学探析

本书由三部分内容组成。
部分为《从历史语言学的视角看利玛窦的》,主要介绍了利玛窦惊人的语言天赋和他在华传教期间为中西方文化科技交流互通所做出的突出贡献，着重探讨了利玛窦所编《葡汉辞典》世界上葡萄牙语、汉语双语辞典的主要内容及利玛窦为区分汉语声调的音值而设计的发音符号以及辞典中收录的汉语词条类型和葡语词条的音位学、词汇学价值，涵盖了该领域研究的成果。
第二部分为《中葡宗教文化交流及部中欧辞典：利玛窦（1552-1610）与（1583-1588）》，主要集中耶稣会士利玛窦之于中西文化交流的学术贡献，并立足耶稣会档案馆一手文献介绍了《葡汉辞典》的编纂过程，并对该辞典中所收录的词条进行分析，以展现彼时的葡语形态，挖掘早期中葡文化交流的范围及深度。
第三部为《利玛窦、罗明坚的研究：针对若干葡语及意语条目的语言学及文献学分析》,主要探讨《葡汉辞典》中汉语、葡萄牙语、意大利语之间的语言接触现象，包括文化及儒耶交流等。通过对其中词条进行语言学及文献学的分析，从而揭示葡萄牙语、意大利语的演化进程，为中。葡、意的早期语言及文化交流提供新的视角及文献。
本书为北京外国语大学张西平教授主编的文明互鉴：中国与世界系列丛书中的一本，本书部分内容于1998年在西班牙以图书形式出版，第二、第三部分发表于相关学术期刊。

这本纸质书在哪买最划算？

推荐以下三种渠道：

  点击前往：豆瓣读书
  点击前往：京东读书
  点击前往：当当图书

本书PDF电子版下载：

·点击进入下载地址

本书有电子版，如无法下载

请加我们Q群: 766799536 联系索取。

· 围观：下载的电子书缺章、不完整怎么办？

· 干货：电子书资源是在哪下载的？

温馨提示：

已留言，预计收到资源的同学共有：位

温馨提示：

已留言，预计收到资源的同学共有： 位

已留言，预计收到资源的同学共有：位