本书是《吕新作品系列》之一种。《中国屏风》收录了吕新20世纪90年代创作的四部中篇小说《小姐》《辎衣》《我们》《中国屏风》，多层次展现了吕新小说的创作轨迹。他的小说创作完全不同于中国传统文学的套路，叙事的多重性、语言的诗化倾向以及镜头式的语言转换等等让读者置身于小说的情境之中。其独特的感悟、奇诡的想象、比喻，让读者感受到其中浓浓的先锋意味。