本辑《东方丛刊》邀请了王宁、王一川、朱立元、黄鸣奋、蒋述卓、陆扬等东方学界的知名学者为创办25周年纪念号撰稿。此次的纪念号中，有专家学者们追忆与《东方丛刊》过去的点点滴滴，更有高质量的研究论文作为纪念号的主体。论文研究范围从中日文学到伊朗文化，从印度古典文艺理论到南非作家库切的动物书写，从中国的美学、书画、诗歌、戏曲、建筑、西部电影到欧洲的莎士比亚戏剧、探险家斯文·赫定的丝路及旅游文学等等，不仅横跨整个亚洲，还将探索的触角伸向了全球；研究内容涵盖了东方文化与文学、东方诗学、东方美学、比较文学等众多领域。收录的文章具有原创性和民族特色，是中国东方学、东方文化和文学研究的高层次、专业化学术集刊。