义都语是生活在我国西藏自治区察隅县上察隅镇自称为义都的一部分珞巴族人所说的语言。该语言属于汉藏语系的藏缅语族，但语支地位待定。该语言句法手段以语序为主，语法范畴丰富，表达手段则以附加成分为主，属于典型OV型的分析语。本书以该语言话语材料的语法标注为研究对象，全书分为三个部分：概况、文本标注和词表。其中的文本标注部分是以察隅县上察隅镇西巴村为语料收集点在精确转写的基础上展开的，目的是为展开对该语言的深度研究尤其是与其他语言的共时对比和历时比较提供有效的语言材料。