本书是在作者主持完成的国社科基金项目结题报告基础上撰写的英文学术专著。该专著是对翻译质量评估模式的深化研究，构建了一个较为科学、完善、全面的翻译质量评估模式，该研究成果的学术价值高，社会影响力大，入选上海外语教育出版社国家社科基金优秀成果出版文库。

该专著是对翻译质量评估模式的深化研究，观点新颖，有一定的学术参考价值和出版价值。书稿用英文撰写并出版，可以把国内的优秀学术成果推向世界，为扩大学术影响力起到一定的作用。可供国内外翻译领域的学者、专家和相关人士学习参考。