《文学语篇翻译的多维研究》9787568130493.pdf-李健著-电子书下载-云上书馆

文学语篇翻译的多维研究电子版图书

作者：李健著

出版社：东北师范大学出版社

ISBN：9787568130493

出版年：2017/10/1

《文学语篇翻译的多维研究》图书简介

文学语篇翻译的多维研究

本书主要从语言学理论和文学理论的视角来探讨文学语篇的翻译。在语言学理论的框架下，本书主要梳理了主位和主位推进模式在文学语篇分析以及文学语篇翻译中的应用，然后深入探讨了英汉语篇翻译中主位推进模式的分类、转换及其制约因素，同时分析了英汉翻译转换过程中的搭配限制。在文学理论的框架下，本书主要从阐释学、接受美学等视角探讨了文学翻译中的审美再现，并从后殖民主义的视角探讨了文学作品翻译中的一些现象。本书还结合一些文学作品的译文探讨了文学语篇的翻译策略，分析了翻译策略所折射出的译者的文化立场。

这本纸质书在哪买最划算？

推荐以下三种渠道：

  点击前往：豆瓣读书
  点击前往：京东读书
  点击前往：当当图书

本书PDF电子版下载：

·点击进入下载地址

本书有电子版，如无法下载

请加我们Q群: 766799536 联系索取。

· 围观：下载的电子书缺章、不完整怎么办？

· 干货：电子书资源是在哪下载的？

温馨提示：

已留言，预计收到资源的同学共有：位

温馨提示：

已留言，预计收到资源的同学共有： 位

已留言，预计收到资源的同学共有：位