该书为2014年度国家社科基金重点项目东南亚华文宗教碑铭的搜集、整理与研究（项目编号：14AZJ007）结项成果。全书共分五册，主要搜集、整理了东南亚地区的新加坡、马来西亚、印度尼西亚、泰国、越南、菲律宾、缅甸、柬埔寨、老挝、文莱、东帝汶等11个国家之中举凡华侨华人生活地区的寺庙、祠堂、会馆、义山等有关华人信俗的各类场所保留遗存的石刻碑文、木质牌匾和金属铭刻（包括塑胶材质的铭刻）；少数与华人信俗相关并与寺庙会馆之历史传承有着重要价值的钟炉、匾额、楹联与印刷品，亦根据情况酌情收录。碑铭辑录所收录对象内容的刻立时间不设上限，以今所见多为明末清初；资料搜集的下限时间为当今。

该书按东南亚华人信俗的对象予以分类。即先以中华传统文化范畴的佛教与儒教、道教与民间信仰分为大类，在大类之下再按神灵信仰分类，譬如道教的三清、玉皇、玄天大帝，佛教的释迦牟尼佛祖、观音菩萨，民间信仰的天后（妈祖）、广泽尊王、福德正神等。而属于同一神灵信仰圈的碑刻铭文，则按所属庙宇的刻立年代先后予以胪列，若限于客观因素无法断代的碑铭则安排在同一神灵类别的小类后面。。

该书所收每条铭文均据汉语语法规则与铭文内容予以断句标点，并多与前贤所编文献予以校对，竭力探赜索隐，求其正解。