本书共10册，编者从3000多年前的《诗经》一直到近代王国维等人的诗词中精心遴选篇幅适中、易于背诵的诗词作品约2000首，可以说基本上囊括了中国*经典的诗词。编排按时代顺序，*册为先秦诗歌，第二册为汉魏六朝诗歌，第三、四、五册为唐五代诗词，第六、七、八册为宋金诗词，第九册为元明诗词，第十册为清代诗词。这样既突出了唐宋诗词的经典性与重要地位，又充分考虑了其前后各时代的诗歌创作情况，读者通过阅读这些诗词，能够对中国古诗词的演变脉络和发展趋向有一个整体的印象和把握，从而使自己成为一个真正的诗词达人。本书取精用宏，专注文本，仅为诗词加上必要的简单注释，避免让读者陷入繁复冗长的引文之中，同时，还将每首诗词译为现代汉语，使诗词中的意思可以连贯完整地呈现，便于读者理解体会。翻译时，注意语言的流畅优美，但并不强求译文押韵，一切以有助于阅读为宗旨。除注释、今译之外，每首诗词还配有寥寥几句诗解。诗解阐明诗词的主旨，有时也解说一些相关知识，但点到为止，不作过度阐发。简明实用，可以说是这套《中华经典诗词2000首》的*特色。