本译著是乌克兰扎波罗热国立大学历史系主任米尔切夫教授在其2011年博士论文《十八世纪扎波罗热哥萨克社会历史文献资料考证》基础之上积累而成，其内容囊括整个十八世纪从巴尔干到高加索的广袤地域：既描写了十八世纪前三分之一时期扎波罗热哥萨克处于克里米亚汗国庇护之下的情况以及1734年之后扎波罗热盖达马群体建立的自主塞契并在那里的生存情况，也探讨了与塞契士兵效力土耳其及奥地利等帝国相关鲜为人知的历史片段，还分析了帝俄政府与塞契历史以及建立黑海哥萨克军等其他诸多历史事件。