《水动力性能测试技术》主要介绍了常见的水动力实验设施、常用的水动力实验仪器设备和常见的水动力实验原理、方案以及数据处理过程等。全书共分6章，第1章介绍了常见的水动力实验设施循环水槽；第2章介绍了几种常用的水动力实验仪器与设备；第3-6章介绍了能够在循环水槽中完成的几类常见的水动力实验和基础流体力学实验；后在附录中介绍了几种常见实验的实验结果。
　　《水动力性能测试技术》可以作为船舶与海洋工程等专业及相关专业流体力学实验教学的教材，同时亦可供船舶与海洋工程结构物水动力实验研究或自学参考。