本读本选取了中国历史文化名镇名村中的40个古村落，包括26个历史文化名镇和14个历史文化名村，并按出行时间轴的模式双语介绍各村落的独特文化印记，从建筑文化、非遗文化、名人文化、红色文化等维度探寻每个村落的独特文化印记。